En el siglo XVI Nicolás Copérnico se atrevió a enfrentarse al establishment científico, filosófico y religioso afirmando que la Tierra giraba alrededor del Sol. Al desplazar a la Tierra de su posición única en el cosmos y degradarla a la condición de un planeta mediocre en un universo infinitamente grande o propiamente infinito, Copernico puso en marcha una revolucion en el pensamiento cientifico.

De forma clara y sistemática, este libro presenta todos los aspectos doctrinales y prácticos de la ciencia de la astrología tradicional, desde los principios cosmológicos en que se fundamenta esta ciencia hasta la elaboración y la interpretación de los horóscopos en todos sus detalles. Este manual permite introducirse en la astrología con una base sólida y coherente, y sin duda es uno de los textos más completos y actualizados que hoy existen sobre este antiguo saber

Este manual de astrología tradicional presenta un panorama completísimo de esta antigua ciencia, de sus principios, sus elementos constitutivos y su práctica. Afirma el autor que la función de las ciencias antiguas era dar a conocer de forma cierta la naturaleza del hombre y su potencial de regeneración. Estas ciencias formaban un corpus hermético sapiencial transmitido por la tradición. La astrología formaba parte esencial de este corpus y en general acompañaba, en todas las culturas, los quehaceres de disciplinas y ciencias como la medicina, la magia, la alquimia, la arquitectura o las artes. Se consideraba un don de los dioses, un don del cielo, para la sabia administración de los pueblos. La astrología que se practica en la actualidad ha perdido el potencial regenerador del hombre que tenía en la antigüedad, pero, con todo, no podemos menospreciar lo que aún conserva intacto. El autor, a lo largo de treinta años de práctica astrológica, ha podido sistematizar un cuerpo doctrinal y práctico de astrología tradicional que confirma las enseñanzas de los antiguos. En este tratado nos ofrece, pues, combinando el fruto de su experiencia personal con las lecciones de astrología impartidas en los años 70 y 80 por Charles van der Linden d’Hooghvorst (1924-2004), todos los elementos esenciales de este saber tradicional conforme a sus enseñanzas de aplicación práctica.

Esteve Carbó i Ponce es licenciado en psicología y doctor en Bellas Artes por la Universidad de Barcelona y ha publicado diversas obras de divulgación científica, artística y tradicional. Como profesor universitario de ciencias de la comunicación, ha editado varios manuales de psicología aplicada, así como estudios y artículos en revistas especializadas. Su participación en exposiciones como conferenciante y organizador de jornadas también le ha permitido divulgar sus artículos en revistas de ámbito literario, cultural o educativo.