Los 21 conceptos japoneses reunidos en esta obra, a veces sin traducción en nuestra lengua, nos permiten descubrir la vivencia de la felicidad como la suma de momentos sencillos de tranquilidad, plenitud o alegría que no solemos valorar. Una persona sola en un cine de Nueva York, Londres, Berlín, Madrid o Moscú es percibida como alguien desamparado, triste o infeliz. Sin embargo, el término japonés kodoku sirve para referirse a la soledad, también, como el momento en el que nos atrevemos a ser nosotros mismos. En 21 claves japonesas de la felicidad, su primer libro hasta la fecha, Miyuki Yoshimura despliega con delicada sencillez todo lo que ha ido aprendiendo a lo largo sus cuarenta años de vida y que le otorgan esa paz que comparte con quienes la visitan. Un libro escrito en las noches de un solo ciclo lunar. Miyuki Yoshimura es el seudónimo de una traductora japonesa anteriormente dedicada al mundo de los negocios en Estados Unidos, México, Indonesia, España Un trayecto en el que descubrió los secretos que se esconden detrás de las palabras. Actualmente vive en un bosque cercano a Nara, en su país natal, al modo tradicional.

¿Crees que has fracasado en tus intentos de conseguir la felicidad? Te queda una puerta por abrir; la única que seguramente aún no has explorado. Una puerta que se abre en el momento en que nos planteamos quién es el yo que busca casi constantemente la felicidad y cuál es la naturaleza de esta felicidad. Este es el momento en que el hijo pródigo se da la vuelta para emprender el regreso. Este libro empieza en dicho momento. Ofrece una profunda exploración de la naturaleza de nuestro yo y de la felicidad que buscamos. La obra que tienes entre tus manos constituye una meditación sobre la naturaleza esencial de la experiencia y nos lleva de viaje al corazón de la misma. A lo largo de esta exploración se van destapando capas de sutilidad y significado cada vez más profundas. El objetivo es llegar a una felicidad inefable, que no sea el resultado de atesorar personas, objetos ni tan siquiera estados mentales. Es una felicidad que resulta del conocimiento de nuestro yo, de nuestra naturaleza esencial. 

De la mano de Rupert Spira emprendemos el viaje de autoconocimiento más profundo posible, de un modo sencillo y siempre en base a nuestra experiencia directa. A lo largo de todo el trayecto, y con su estilo inconfundible, Rupert nos acompaña con mimo, quedando claro que esta vez no podemos fracasar en nuestra búsqueda, pues ahora la basamos en lo que no puede fallar: la realidad y la evidencia de lo que somos y lo que es. Antes de que sepamos nada más, lo primero que conocemos es la existencia de nuestro propio ser. Él se reconoce a sí mismo. Es decir, la presencia consciente que de manera íntima y directa sabemos que somos, sabe que es consciente y que está presente. Yo es el nombre que le damos a este mero saber que nuestro ser está ahí. De hecho, este reconocimiento de nuestro propio ser es tan simple y evidente y, sobre todo, tan aparentemente poco significativo que normalmente se pasa por alto. Este olvido de nuestro ser más íntimo, aunque parezca intrascendente, da lugar a casi todos nuestros pensamientos, sentimientos, actividades y relaciones, y pasa a ser el origen de toda infelicidad.

¿Te has preguntado alguna vez dónde encontrar consuelo en un mundo que parece tan lleno de peligros; donde las pérdidas, la frustración y la desilusión golpean tan impredeciblemente? ¿Te has preguntado cómo responder cuando tus fervientes oraciones parecen inútiles? ¿Te has cuestionado la forma de relacionarte con un Dios que no siempre evita la tragedia, y cuyos poderes a veces parecen limitados o, al menos, ocultos? "Cuando las oraciones no tienen respuesta" aborda directamente estas difíciles preguntas y ofrece unas directrices claras en los momentos difíciles de la vida. John E. Welshons no ignora el sufrimiento ni intenta poner una cara sonriente a los acontecimientos trágicos. Al mismo tiempo que analiza directamente las experiencias más comprometidas de la vida, John nos ayuda a aprender cómo enfrentarnos a estas pruebas, a volvernos plenamente vivos y despiertos, con sinceridad, amor y ecuanimidad. Las historias de experiencias transformadoras de la vida de John y de las personas a las que ha aconsejado nos abren los ojos al amor, a la esperanza y a la sabiduría que puede brillar en los momentos más oscuros. Gracias a unos conocimientos reunidos a partir de las tradiciones espirituales más importantes del mundo, nos enseña cómo aprovechar las circunstancias penosas de la vida como combustible para nuestro propio viaje espiritual. Cuando las oraciones no tienen respuesta nos ayuda a encontrar una duradera y auténtica felicidad, no a pesar de las pérdidas y desengaños inevitables de la vida, sino a través de ellas. John nos guía con calma a una nueva comprensión de la oración y nos enseña a utilizarla lo mejor posible para sentirnos espiritualmente conectados, alegres y tranquilos en nuestro mundo moderno.
Sobre el autor: John E. Welshons imparte conferencias, dirige talleres y es maestro de meditación. Es autor de "Awakening from Grief: Finding the Way Back to Joy", un libro que escribió después de trabajar durante treinta y cinco años en ayuda de personas que se enfrentaban a pérdidas o a un drástico cambio en la vida. Ha dedicado muchos años al estudio de las religiones de todo el mundo y desde 1976 enseña con Elisabeth Kübler-Ross. También ha formado equipo con Ram Dass y Stephen Levine. Imparte sus talleres y conferencias en hospitales, residencias de enfermos, empresas, institutos, universidades, escuelas de yoga y centros de desarrollo personal. También ofrece consultas personales. Vive en el noreste de Nueva Jersey, a doce millas al oeste de la ciudad de Nueva York. Su programa de conferencias y otras informaciones sobre John y su trabajo se pueden encontrar en la página de internet: www.johnwelshons.com.

Este libro recoge los poemas recibidos vía inspiración por la autora a lo largo de varios años, durante los cuales experimentó un gran despertar y desarrollo tanto personal como espiritual.
En la obra el/la lector/a podrá sumergirse en los paisajes de la psique, entendiendo esta como el alma humana. Podrá viajar en espiral y de modo no secuencial por experiencias evocadoras, conectando con los cielos, la tierra, las estrellas y las profundidades.
Con cada poema se abrirán nuevas vías en la persona lectora, para su propio camino, inspiración y viaje.