El presente libro bebe directamente de la tradición milenaria de los Yogas-Sutras del antiguo sabio Patanjali, las enseñanzas más famosas y reconocidas de toda la literatura sobre el yoga. Y las recoge y explica conjugando, a la vez, rigurosidad y sencillez, hondura y amenidad. Para ello, el texto tiene una intensidad y una extensión muy medidas, al objeto de que sirva tanto de obra especializada de consulta como de libro de bolsillo pensando, especialmente, para el lector no versado en yoga, posibilitándole que:

• Conozca de manera sencilla sus auténticos fundamentos, que van mucho más allá de los ejercicios físicos que se han puesto tan de moda.

• Integre fácilmente lo que realmente es y representa, con el telón de fondo del proceso (atención, concentración, contemplación) que conduce a la autentica meditación y al Raja-Yoga o Yoga Real.

• Sepa cómo practicarlo en coherencia con la colosal sabiduría que aglutina y abarca.

• Y pueda ahondar más o menos en todo esto a través de una estructura temática (capítulos y anexos) que no se presenta de manera rígida y permite al lector decidir acerca del ritmo y la profundidad de su estudio.

El presente trabajo es fruto de varios años de estudio y profundización en la obra de Sri Aurobindo. Un estudio que no podría haber sido realizado sin la presencia de todos aquellos seres que han ido marcando luces en el camino, animando con sus palabras una aventura tan ardua como apasionante. ,

Leer Savitri es hacer poesía, dar un paso hacia la transformación de la vida en arte, acercar el más allá que puebla las entrañas de la persona y del mundo. En Savitri encontramos conocimiento, espiritualidad, la visión filosófica y pragmática de Sri Aurobin{lo y su constante insistencia en que «Nuestra labor no es repetIr lo que ha sido descubierto ya, sino alcanzar nuevos niveles de conocimiento, nuevas capacidades». El poeta nos anima a ir más allá de nuestro presente estado y alcanzar nuevas maestrías, la aventura de descubrirse y de descubrir el mundo.