Calcuta, 1930. Un ambicioso ingeniero francés llega a la India lleno de orgullo y prepotencia coloniales, abrigado por las costumbres y las ideas preconcebidas de los europeos. Habiendo aceptado la invitación de su patrón a alojarse en su casa, conoce a Maitreyi, la hermosa hija de su anfitrión, quien parece encarnar todo el encanto y la singularidad de este nuevo mundo. Hechizado por su belleza y su poder, se enamora y, violando todos los tabúes, comienza entre ellos una relación amorosa que no puede trascender las reglas de la sociedad hindú y que, inevitablemente, conducirá a un final trágico.

La novela está basada en las experiencias personales de Mircea Eliade, quien reconstruye a partir de una diaro «los momentos más dramáticos de su vida»: su apasionado amor por la hija de su maestro, Surendranath Dasgupta. Él, occidental, y ella, hindú, mantienen una relación ardiente e imposible, prohibida y sublime, trágica e inmortal como la que sólo puede existir entre los verdaderos amantes: Tristán e Isolda, Romeo y Julieta, Radha y Krishna, Rama y Sita, Orfeo y Eurídice...

Maitreyi es una novela sobre el paso a la edad adulta y sobre las indestructibles diferencias culturales. Escrita en 1933 y publicada primero en Rumanía, apareció en francés en 1950 bajo el título de La noche bengalí, y de la cual fue hecha una película en 1987.

Cada cultura tiene una forma especial de contarnos cuentos, pero, de todas ellas, quizá sea la japonesa la que desprenda un encanto más especial. Como si de un dulce perfume se tratara, los Cuentos de hadas japoneses exhalan, con gran delicadeza, la esencia de todas las historias que se vivieron en la Tierra del Sol naciente hace muchos años, tantos, que nadie se atrevería a jurar que fueron ciertas.
Puede que estos cuentos en los que aparecen bailarinas y geishas de largas cabelleras, cortejos y amores con viejos samurais, dioses, diosas y seres sobrenaturales nos enseñan a sufrir y a amar, como humanos que somos, y acabamos sabiendo más cosas que los inmortales.

Hace muchos, muchos años, los cuentos de hadas llegaron a ser muy aburridos, pues una vez pronunciadas las primeras palabras el niño o la niña ya conocían toda la trama e incluso el final. Pero un buen día surgieron estos cuentos de hadas deliciosamente retorcidos, el los cuales es imposible saber que va a ocurrir en la siguiente fracción de segundo y mucho menos, deducir con quien se casara el príncipe, si es que se casa. Los mejores médicos suelen recetarlos para niños y niñas entre 1 y 100 años.

CUENTOS DE HADAS RETORCIDOS

Las siguientes son algunas opiniones de gente muy importante acerca de este libro:

"Estos cuentos son maravillosos, ¡Y no miento!" - Pinocho.

"¡Es un libro que te iluminara!" - Aladino.

"¡Gracias Jacobs, con tus cuentos de hadas retorcidos logre finalmente vencer el insomnio!" - La Bella Durmiente del bosque.

"¡Estos cuentos son puro oro!" - El Rey Midas.

"¡Son bestiales!" - La Bella.