Podemos afirmar que es la investigación más completa y rigurosa que sobre estos diminutos seres (de cuya existencia algunos dudan) se ha realizado hasta hoy. Este es un aspecto de nuestro folclore casi olvidado y relegado, rescatado por dos jóvenes investigadores que, con tesón, ha ahondado en las costumbres, mitos y leyendas de cada comunidad autónoma, para presentarnos una visión de conjunto, y no meramente local, de la historia oculta de los duendes de España. El presente libro es el primero de una trilogía, denominada Guía de los seres mágicos de España, que sobre nuestros peculiares elementales han elaborado los autores, abarcando desde personajes tan fantásticos y sugerencias como los duendes y todas sus familias, incluidos en este volumen, hasta el mundo de las hadas (con sus xanas, anjanas, mouras, encantadas, lamias, sirenas¿), pasando por los gnomos, enanos, busgosos, trentis, iditus, diablos burlones, ujanos, etc., que formarán los dos volúmenes siguientes. En resumen, una obra sorprendente, amena y exhaustiva, que, en su tres tomos, nos brindará todo el paisaje de los seres mágicos de España.

"Compórtate siempre, en todos los asuntos, grandes y públicos o pequeños y privados, de acuerdo con las leyes de la naturaleza. La armonía entre tu voluntad y la naturaleza debería ser tu ideal supremo."

Cada nombre posee una musicalidad y una vibración propia, capaz de influenciar y tal vez de modificar la vida y el destino de la persona de una manera sutil. Este manual presenta varios miles de nombres, unos clásicos y otros modernos, incluyendo una breve explicación de la procedencia y el significado de cada uno de ellos, a fin de ayudar a los padres en esta importante y decisiva elección.