Las historias sobre inmortales han estado circulando en China desde tiempos inmemoriales, especialmente tras la aparición del Taoísmo, ya que uno de los objetivos de las disciplinas taoístas era alcanzar la inmortalidad. Dicha inmortalidad no significa larga vida en la Tierra, sino vida eterna en los Cielos. Así, en esta Antología, constituida por historias seleccionadas de antiguas recopilaciones de las distintas dinastías, se han reunido cuentos y leyendas en las que inmortales, montañas mágicas, palacios taoístas, dragones, tortugas voladores, libros sagrados, cuevas misteriosas, dedos mágicos, dioses y diosas, reyes y emperadores, príncipes, y por fin, Los Ocho Inmortales... se van sucediendo, configurando lo que será los mitos y leyendas de la cultura tradicional china, el acervo más popular y folclórico, ampliamente reconocido por niños y mayores.

Al ser humano le cuesta reconocer su grandeza. Prisionero del cuerpo, olvida que es espíritu. Inmerso en la materia, no le es fácil acceder a los estados alterados de conciencia, que los místicos han descrito a lo largo del tiempo pero son más comunes entre nosotros de lo que pensamos. Las historias reales que recoge este libro tienen en común el prodigio. Narran situaciones anómalas, sorprendentes, para las que no encontramos explicación lógica desde los parámetros de nuestro universo racional. Tal vez porque aluden a eso que las religiones han dado en denominar Dios. «El lector, lo reconozca o no, encontrará hondas similitudes con acontecimientos que ha vivido, o con historias que le han dejado indeleble huella.» AUTOR A los cuatro años Pilar Sahagún dijo a su padre que queria ser escribidora, como El Quijote; aún no conocía la existencia de Cervantes, solo sabía que su madre tenía un libro que llamaba así, del que le leía frases cuando le preguntaba por qué se reía. Desde entonces su forma natural de expresarse fue escribir. Mantuvo esa vocación inquebrantable en la intimidad hasta que la necesidad de contar a los demás lo que había descubierto en una vida que no era lo que parecía y desembocaba en algo que el mundo llamaba muerte, pero era un despertar, la desbordó. Tras cursar estudios de Derecho y Arte, su primera novela, Las siete miradas, vio la luz en 2007. Cuentos para despertar contaba experiencias personales que la lógica no podía explicar, pero ella lo hacía desde esa fina línea que separa lo invisible de la materia. El signo del infinito, sinfonía entre dos mundos, nace en esa zona fronteriza donde todo es posible y que el hombre conquistará algún día

Una colección de fábulas escritas en prosa y verso en idioma sánscrito, en la que hay cuatro partes diferenciadas:

Libro primero: Mitralabha o la adquisición de amigos.
Libro segundo: Suhridbheda o la desunión de amigos.
Libro tercero: Vigraha o la guerra.
Libro cuarto: Sandhi o la paz.

En esta editorial, se han publicado ya los dos primeros libros:

Mitralabha o la adquisición de Amigos y Suhridbheda o la desunión de amigos;
recogidos en la obra titulada: "Hitopadeza. Antiguas fábulas hindúes", que comprenden historias dirigidas hacia el comportamiento en la esfera más privada de la vida, más aplicables a las relaciones entre particulares.

Los libros tercero y cuarto: Vigraha o la guerra y Sandhi o la paz, se recogen en este libro que ahora les presentamos y responden a consejos para la esfera más pública de la vida, más aplicables a las relaciones sociales o de Estado y son una exposición sobre el arte de vivir y de gobernar y también tratan sobre la elección de los amigos y aliados.

Incluyen las estrategias a seguir en tiempos de guerra y en la paz, explicadas de forma fácil de entender para los jóvenes príncipes.

• Comparte cuentos clásicos de la India, incluidas historias extraídas del Mahabharata, el Ramayana y losPuranas, traducidas por los autores.

• Ilustrado con pinturas luminosas a todo color en estilo tradicional indio preparado de acuerdo con el canon hindú tradicional. Con esta colección ilustrada a todo color de cuentos clásicos de la India, aprenderás sobre los dioses, diosas y héroes juguetones, leales, fuertes, amorosos y sabios de la India. Descubrirás cómo la deidad Ganesha, el removedor de obstáculos, obtuvo su cabeza de elefante, cómo la diosa Parvati ganó el corazón del gran dios Shiva y cómo la diosa Ganga vino a la tierra desde el cielo en la forma del río sagrado Ganges. Descubrirás de qué modo la infancia de Krishna como superhéroe y niño travieso lo preparó para cumplir su destino como avatar del dios Vishnu. De dos cuentos extraídos del Ramayana, aprenderás sobre el príncipe Ram y su victoria sobre el rey demonio de diez cabezas Ravana y cómo el dios mono Hanuman movió una montaña medicinal para salvar al hermano de Ram. En dos historias de la famosa epopeya del Mahabharata, descubrirás cómo Karna se convirtió en el mejor arquero del mundo para ayudar al bien a triunfar sobre el mal y cómo Arjuna luchó compasivamente contra sus propios primos para traer la paz al reino de Hastinapur. Las ilustraciones resplandecientes, ejecutadas en acuarelas transparentes y pinturas al temple, están realizadas con un método centenario tradicional de la India. Ricamente detalladas, dan vida al colorido elenco de personajes (humanos, dioses y demonios por igual) y permiten al lector sumergirse en el mundo místico de la antigua India.