El mundo occidental está empezando a considerar la acupuntura y la medicina tradicional china, y los terapeutas tienen acceso a numerosas obras especializadas.
Sin embargo, treinta años después de su publicación, Medicina China, Medicina Total del doctor Jacques-André Lavier, amén de pionero, sigue siendo el libro definitivo que contempla “como haría el águila” la inmensa panorámica de la medicina tradicional china. Lavier nos ofrece una visión de conjunto de las bases doctrinales en las que se apoya la medicina china tradicional, bases que nada o casi nada tienen que ver con las especulaciones intelectuales del Occidente moderno, que confunde lo profundo con lo inferior, lo espiritual con lo psíquico.
El libro del profesor Lavier, experto sinólogo y diplomado en estudios médicos chinos, colma una laguna inexcusable y ofrece a médicos y enfermos los fundamentos lógicos de una terapéutica en apariencia insólita, pero profundamente arraigada en las vías y los métodos de la Tradición.