La mejor manera de iluminar el camino del otro es subiendo la intensidad de nuestra propia luz y de la bombilla que la permite brillar. Las frases breves tienen intensidad.«Yo Soy» es un palíndromo, una palabra o frase que se lee igual hacia adelante o al revés. A su vez, es una declaración de identidad y del hecho de existir. En su brevedad abarca mucho conocimiento y, sobre todo, tiene sentido.La vida, esa parte más profunda de cada uno, responde a preguntas. Esas respuestas, que atribuimos a nuestra voz interior, suelen ser frases breves aunque a la vez nos pueden inspirar para obras y actividades más amplias. Este libro es como una destilación o esencia de experiencias vividas por el autor, y de conocimientos adquiridos.

Los encuentros con entidades aparentemente sobrenaturales han sido una constante en todas las culturas a lo largo de la historia de las culturas y civilizaciones. Estas interacciones que en el pasado fueron interpretadas de manera divina o trascendental, ahora son descartadas por lo general por la ciencia como una madeja de confusiones legítimas, delirios y fraudes que no merece ningún análisis serio ni riguroso.

De ahí el enorme valor que tiene esta obra de Hufford que partiendo del estudio de una variante particular de «visitante de dormitorio» que se da en la isla de Terranova en Canadá y que aquí es bautizada como la «Vieja Bruja», aprovecha para deconstruir el enfoque cultural imperante en los estamentos académicos y nos propone una estimulante alternativa para estudiar este fenómeno, así como otros afines.

La hipótesis de origen experiencial que Hufford plantea a lo largo de esta obra, nos permite reevaluar muchas experiencias de alta extrañeza y profundizar en que mecanismos operan e indagar en los enigmas que se esconden entre los pliegues de la conciencia humana.

El terror que acecha en la noche es un libro inédito en España y cuenta para esta edición con un prólogo exclusivo del editor Pablo Vergel

Esta serie de reflexiones surgen del alma de los autores y van dirigidas al alma del lector, estableciéndose así un puente entre las almas de ambos, que resulta muy agradable y de gran ayuda para quien lo recibe, aportándole el apoyo y la complicidad de sus autores que conocen a fondo estos temas y a menudo hablan de ellos en su programa de radio con gran éxito de audiencia desde hace años.