Una obra especial, diferente, que representa una hermosa nueva metafísica, y que enraíza con la tradición popular de los cuentos de fantasía. El mundo de Antakar es un mundo sorprendente que nos atrae desde las primeras páginas. Un relato original con inspiración e imaginación, de fácil lectura, tema apasionante, cuajado de bellas escenas de luz y color que nos acercan a lo transcendental y mágico, hacia la más pura esencia del Ser. Con él, Lola García Cuesta nos lleva, a través de una visión muy personal, a que saboreemos intuitivamente nuevas dimensiones, esferas y realidades.

Antakar, un humano procedente de Amenptah, planeta perteneciente a una de las galaxias del llamado universo de los diez millones de mundos, ha sido elegido para una misión transcendental: restaurar el poder original del arco iris. Para ello le son donadas, por el gran sacerdote cósmico Melkisedec, sus nueve existencias que le permitirán iniciar un viaje multidimensional hacia los templos sagrados del color, en donde recibirá, y experimentará, las enseñanzas de los grandes maestres que los regentan.

Pero un peligro le acecha: si alguna de sus existencias es alterada, también lo serán las de su amada Nakar, quien aún vive presa en la tercera dimensión planetaria.

Antakar inicia una apasionante y mágica aventura.

Todo parece ser normal hasta que un día las personas se congelan, excepto un grupo de adolescentes, que descubren que están atrapados en un mundo que no es real.

Everything seems to be normal until one day people froze, except for a group of teenagers, who discover that they are trapped in a world that is not real.

En la India abundan los cuentos populares y son tan antiguos como su propia historia. De hecho, el autor está convencido de que muchos de los cuentos clásicos europeos han sido importados desde allí en la antigüedad. Desde este punto de vista, consideramos que la selección de Joseph Jacobs arroja bastante luz sobre el origen de las fábulas y los cuentos populares.

La variedad de historias que contiene este volumen garantiza, además, el entretenimiento tanto de los más pequeños como de los mayores. Fábulas originales en las que los animales hablan de forma natural con los humanos y les proporcionan alguna que otra enseñanza moral, príncipes que son acusados y maltratados, reyes y reinas buenos y malvados, diferentes encarnaciones del Buda, hermosas princesas, adivinos, faquires, magos, brujas, encantamientos, personajes de otros mundos, etc. Todo ello, contado de una forma exquisita, hará las delicias de todos los miembros de la familia y proporcionará a los profesores un material útil, hermoso y original.
ÍNDICE DE CONTENIDOS
Prólogo del traductor a la edición española.......................... 7
Prefacio del autor a la edición inglesa.................................. 9
I. El león y la grulla................................................... 13
II. Cómo el hijo del rajá consiguió a la
princesaLabam....................................................... 17
III. El corderito............................................................. 31
IV. Punchkin................................................................. 35
V. La olla rota............................................................. 51
VI. El violín mágico..................................................... 53
VII. La grulla cruel, burlada.......................................... 59
VIII. La cariñosa Laili..................................................... 63
IX. El tigre, el brahman y el chacal.............................. 77
X. El hijo del adivino.................................................. 81
XI. Harisarman............................................................. 93
XII. El anillo mágico..................................................... 97
XIII. La tortuga charlatana.............................................. 105
XIV. Un puñado de rupias por unos consejos................. 107
XV. La serpiente que daba oro....................................... 114
XVI. El hijo de las siete reinas........................................ 116
XVII. Una lección para reyes........................................... 127
XVIII. La arrogancia va antes de una caída....................... 131
XIX. Rajá Rasalu............................................................. 134
XX. El asno dentro de la piel del león........................... 147
XXI. El granjero y el prestamista.................................... 149
XXII. El niño que tenía una luna en la frente y una estrella
en la barbilla........................................................... 152
XXIII. El príncipe y el fakir............................................... 173
XXIV. ¿Por qué se reía el pez?.......................................... 179
XXV. El demonio con el pelo enmarañado...................... 186
XXVI. La ciudad de marfil y su princesade hadas............. 191
XXVII. El Sol, la Luna y el Viento salieron a cenar........... 206
XXVIII. Cómo fueron engañados los hijos malvados.......... 208
XXIX. La paloma y el cuervo............................................ 209
ILUSTRACIONES
El león y la Grulla................................................................. 14
La princesa Labam................................................................16
Punchkin.............................................................................. 49
La cariñosa Laili................................................................... 73
El anillo mágico....................................................................103
El hijo de las siete reinas...................................................... 121
Rajá Rasalu..........................................................................145
El niño con la luna en la frente............................................. 163
El diablo con el pelo enmarañado......................................... 188

Una fiel y colorida versión de la epopeya de Gilgamesh, la más antigua de la humanidad. Acompaña al rey sumerio, convertido después en héroe y en dios, en sus hazañas para encontrar la forma de despertar a su amigo Enkidu del sueño de la muerte.

Annamaria Gozzi, apasionada de las leyendas, y el reconocido ilustrador Andrea Antinori, ofrecen un relato divertido, de gran ironía y profundidad..