Todas las grandes religiones tienen una historia exterior y otra interior; la una aparente, la otra secreta. 

Por historia exterior, entiendo los dogmas y mitos enseñados públicamente en templos y escuelas, reconocidos en el culto y en las supersticiones populares. 

Por historia interior o interna, entiendo la ciencia profunda, la doctrina secreta, la acción oculta de los grandes iniciados, profetas o reformadores que han creado, sostenido, propagado esas mismas religiones.

«Cuando el sol avanza hacia el norte» es una obra mística y profundamente espiritual que invita al lector a adentrarse en los misterios de la vida interior y la conexión con lo divino. En este libro, Collins explora los ritmos cósmicos y las energías espirituales que influyen en el desarrollo del alma humana, utilizando el simbolismo del movimiento del sol hacia el norte como una metáfora del crecimiento espiritual y la búsqueda de la iluminación. La autora, conocida por su inclinación teosófica, entrelaza enseñanzas espirituales con reflexiones poéticas para guiar al lector hacia un entendimiento más profundo de su propósito en el universo. A través de sus páginas, se plantea la necesidad de armonizar la vida terrenal con la trascendental, destacando el papel de la meditación, la pureza de intención y el amor universal en el sendero del progreso espiritual. Esta obra es ideal para quienes buscan inspiración para su desarrollo espiritual o desean explorar los principios de la sabiduría esotérica desde una perspectiva literaria.

Las frases introductorias de la «Luz del Camino» son el grito Lejano procedente del otro lado de las encarnaciones para quienes están luchando dentro de ellas. Mientras el hombre está encarnado es incapaz de comprender el estado que estas frases indican, ya que está realmente atravesando el valle de lágrimas, está sujeto al dolor, es incapaz de vivir sin causar dolor y mediante la fuerza de su corazón vivo alcanza la experiencia plena y se une conscientemente al todo.

La clave del misterio, la maravillosa promesa del futuro lejano, la que hace soportable el peregrinaje, la ofrecen estas primeras frases. Se encuentran al principioi del camino, el rayo de luz que procede del mismo extremo de él, donde se halla toda la luz; el rayo de luz que ilumina su curso completo y guía al peregrino y le anima a seguir el amargo camino.