Rumi fue un Maestro Sufí y su sistema de enseñanza, en el que empleó el pensamiento y la meditación, el trabajo y el juego, la acción y la inacción, forma parte de un método destinado a conducir al aspirante a sentirse afín con la corriente mística y ser transformado por ella.

150 cuentos sufíes : extraídos del Mathnawi

Textos Sobre La Caballeria Espiritual/Cuarenta Esa

Jalaluddin Rumi, fundador de la Orden sufí Mevlevi (derviches giróvagos) escribió en el siglo XIII el "Mathnawi", su obra maestra: seis libros de poesía e
imaginería de tan gran poder en el original persa, que su recitación produce una exaltación extraña y compleja en la conciencia del oyente. Su escritura no puede catalogarse exactamente como poesía, debido a la especial complejidad de ideas y forma: contiene chistes, fábulas, conversaciones y pasajes de canto puro y exquisito. Es un fenomenal ejemplo del método de
dispersión, por el que una imagen se dota de un impacto múltiple para infundirla en Ia mente del lector.
La versión de R. A. Nicholson, que en esta edición se ha prosificado para facilitar su lectura, es bastante fiel a la obra original y al sentido que Rumi imprimió al texto.