En este libro, Karlfried Graf Dürckheim intenta transmitir algo del espíritu oriental, todavía vigente en muchas costumbres japonesas actuales que desean ser conocidas en Occidente. Si estas costumbres son o no características del Japón moderno, es algo que debe preocuparnos tan poco como la cuestión de si la Grecia actual tiene algo que ver con el espíritu de Platón o la China moderna con el de Confucio.

En unos tiempos como los nuestros, en los que todo cambia y se cuestiona, quizá está fuera de lugar reflexionar sobre lo inmutable e imperecedero del hombre, como el aliento, el morir, la polaridad entre lo masculino y lo femenino, el ritmo de Ying y Yang. Aquí cabría también para nosotros, occidentales, la reflexión en la polaridad sobre el espíritu oriental y occidental.

El encuentro auténtico entre Oriente y Occidente no es un problema de pueblos, sino un problema inmanente, lleno de tensiones, que no deben ser eliminadas, sino integradas.

Este libro muestra a través de que métodos los auténticos Iniciados se Transformaron en Señores de la Vida, gracias al hecho de dominar el sufrimiento y la muerte, y también:

como llevaron a cabo en ellos mismos y en otros, las transformaciones de Prometeo;

Como ejercieron la divinidad de Apolonio;

Como fabricaron el oro Ramon Llull y de Flamel;

Como al renovar su juventud poseían el secreto de Postel "El Resucitado" y del fabuloso Cagliostro.

Nos disponemos a revelar, a través de las transcendentales ciencias de la Cábala y de la Mágia, los Secretos Supremos o Mágicos.