El I Ching es el más antiguo y profundo de los textos clásicos chinos y ha sido venerado durante más de 3.000 años como oráculo y compendio de sabiduría. Considerado como el «antepasado» de toda la filosofía china, es la fuente primordial del misticismo del Tao Te King, de la estrategia de El Arte de la Guerra y del humanismo de Confucio, que anotó con sus comentarios de texto.

En esta excepcional versión, Thomas Cleary se ha ceñido al original chino, respetando el sentido enigmático del I Ching, lo que permite al lector una mayor libertad de interpretación de acuerdo con su propia intuición y circunstancias.

Precisamente es este significado crítico y velado el que enriquece las lecturas y hace que esta obra sea una referencia inexcusable tanto para el que se acerca al I Ching por primera vez como para el que ya conoce otras versiones.

Sobre el autor:

Thomas Cleary, licenciado en lenguas y civilizaciones asiáticas por la Universidad de Harvard, es una de las más reconocidas autoridades en doctrinas y lenguas orientales, y ha traducido más de 30 textos clásicos de budismo y taoísmo, destacando su moderna traducción y estudios sobre el I Ching y El Arte de la Guerra.

Gíralo 9 veces y descubre tu gran día.

El Yi King o Libro de las mutaciones es la obra más importante

de la tradición china y uno de los libros fundamentales de la cultura universal.

La originalidad del Yi King reside en la conjunción, única en la literatura mundial, de 64 figuras adivinatorias y unos textos filosóficos de la mayor importancia.

Libro de sabiduría y libro de oráculos, el Yi King se remonta a una antigiiedad fabulosa y ha ejercido una influencia decisiva en las principales corrientes del pensamiento chino, como el taoísmo y el confucianismo.

El Yi King ha sido utilizado desde hace milenios en todos los niveles de la vida social china, desde los adivinos populares

hasta los filósofos y estadistas más eminentes.

Esta edición presenta la traducción del texto original del Yi King acompañada por una introducción y notas de Raymond de Becker

que sitúan el texto en la perspectiva de una interpretación social y psicológica, y viene enriquecida, además, con una amplia selección

de reproducciones de pinturas chinas que ofrecen un correlato estético de la sabiduría que impregna a estos antiguos textos.