El idioma chino atesora en su evolución una serie de frases idiomáticas conocidas como chéng y? o «frases hechas» que forman parte de un legado histórico milenario. Formadas en su mayoría por cuatro caracteres, cada frase se relaciona en su origen con alguna leyenda de la literatura clásica o de la tradición popular oral china.
Este exquisito libro reúne el fascinante universo de los proverbios, cuentos y leyendas del chéng y? con el arte de la caligrafía. Versada en pintura y caligrafía china, la autora nos invita a disfrutar con la lectura de historias sencillas y divertidas; una fascinante sabiduría reflexiva que sin duda nos conectará con vivencias personales o fábulas familiares. Conocer los chéng y? nos demuestra que siempre existen espacios de conexión idiomática en los que se identifican y se retroalimentan las diferentes culturas.

Cuando su ceremonia de iniciación chamánica es interrumpida por un terremoto gigante, el joven warao Diko, junto con su abuelo chamán y su querido amigo el niño-dios Mawari, deben actuar para proteger su mundo de una inundación monstruosa.

Estas fábulas son una selección de las transcripciones de las palabras que los guías espirituales ofrecían a cada persona en las sesiones de canalización de la autora y terapeuta Esther Francia, experta en meditación, visua-lización y creadora del Método Ataraxia. Llamamos "canalización" a la capacidad que poseen algunas personas de convertirse en vehículo transmisor de entidades o seres del mundo espiritual. Estos seres quieren brindarnos la oportunidad de poder entrar en contacto directo con ellos a través de Esther. Debido a la belleza de estas fábulas y al hecho de que tienen un mensaje directo para cada persona, hemos decidido hacer una recopilación de las mismas. Son cuentos llenos de amor y sensibilidad que tocan el alma. Son adecuadas también para aquellas personas que necesitan sentir que no están solas. Palabras repletas de mensajes directos al corazón y recopilados del alma de seres muy especiales. Es un magnífico libro de consulta. Cuando tengas cualquier duda puedes cerrar los ojos, pensar en el problema o la pregunta que te gustaría hacer y abrir el libro por la página que quieras, sin seguir un orden. En la mayor parte de las ocasiones encontrarás una respuesta que resuelve tu incertidumbre. Que el amor, la paz y la felicidad te acompañen, querido lector.