El Shiatsu, a través de las manos del terapeuta profesional, accede a los desequilibrios estructurales y permite que el cuerpo active sus propios mecanismos de autocuración, los cuales porta desde su nacimiento.

La acupuntura constituye un tema que, cada día, cobra más notoriedad. Y estudiar la medicina china significa aprovechar su inmenso caudal de aportes a la ciencia, desechando la parte mística tradicional y asimilando los conceptos modernos.
El autor vuelca aquí su rica y provechosa experiencia y partiendo de la base de utilizar todo lo que es bueno para curar al enfermo, aplica la concepción integral de la enfermedad del paciente y su proceso. Estudiar la acupuntura e integrarla a la medicina es progreso. Si seguimos el buen criterio, facilitaremos la compenetración de las dos medicinas (la oriental y la occidental) y la integración de ambas en un nuevo plano, evidentemente superior.
La reimpresión de este obra, luego de dos años estando agotada, sale con nuevo diseño de tapa, más moderna, acorde a la importancia de esta obra esencial de la acupuntura.