Este libro, una narración autobiográfica que surge de un campo personal para abarcar un entorno mayor, es un ejemplo de respeto e integración: el trabajo con el trauma y su sanación requiere una mirada global que abarque no sólo aspectos psicológicos, sino también aspectos sociales, ambientales y culturales. De ahí la importancia que la autora concede a la Naturaleza, a la sabiduría chamánica, a los métodos multiculturales verbales y no verbales, al trabajo corporal y al poder sanador de la comunidad.

Por la pluralidad de aspectos que toca, esta lectura representa una invitación para ampliar los conceptos habituales del trabajo con los traumas, al tiempo que guía al lector hacia una comprensión más profunda del concepto de trauma personal y social.

Al leer el texto recordé un taller con Bert Hellinger en Moscú, en 2001.
En esa ocasión Anngwyn había invitado a algunas personas a acompañarla durante una visita a un centro de rehabilitación para víctimas de traumas causados por la guerra con Afganistán, ubicado a las afueras de Moscú y enel que había trabajado años antes. Como invitados de ella y de sus colegas rusos también tuvimos el honor de participar en una visita a la profundidad de los bosques, lugar considerado "límite chamánico" en el que la sanación parece desplegarse de manera orgánica. Los rusos que se encontraban allí comprendían que las "conexiones truncas" obran con el poder y la sabiduría de un campo inteligente e interactivo. La Naturaleza, la comunidad, la comida, conversaciones profundas y música creaban las condiciones perfectas, como Anngwyn describe certeramente en su libro.

A toda persona que haya vivido un trauma profundo o asista a otros en la búsqueda de soluciones sanadoras, le recomiendo este libro. Proporciona equilibrio y conexión con la tierra para que podamos comprender y trabajar con traumas.

—Jutta ten Herkel

Con el libro Suelta dramas y vuela tienes la oportunidad de revisar a tu ritmo las fidelidades que tienes con tus ancestros. Primero podrás conocer más en detalle qué tipo de vínculos tienes con ellos y cómo influyen en tu vida con el árbol transgeneracional, y en segundo lugar, sentirás un avance en esos vínculos con la visión sistémica y el coaching sistémico. Es un libro para ti, para que puedas dedicarte un tiempo a ti y a tu linaje familiar.

María del Castañar Medina Domínguez

Licenciada en Derecho descubrió su pasión por el desarrollo de las personas en el Postgrado de la Universidad Católica de Milán. Como consultora ha ayudado al crecimiento personal y profesional de plantillas en 4 países diferentes enfocada en que las personas lideren su propio cambio como recoge su anterior libro. Como Doctora en Educación, empleó sus dotes docentes para enseñar sobre este cambio. Sin embargo, comprendió que era necesaria una visión más profunda de la persona como un todo donde cupiera la faceta espiritual a la que ha dedicado varios años de estudio formándose entre otros, como maestra en Registros Akásicos, consultora Kabbalística, Reiki nivel 3, Resonancia psicoenergética con cristales, curso de Visión Sistémica de Constelaciones, Ángeles de la Kábbalah, el Sendero del tikún, curso de litios I y II, curso de Tarot, de Sanación activa I y II, Astrología y Astrología Kabbalística, formación en Árbol genealógico, acreditación en Regresiones y acreditación Internacional en Mediunidad. El Método Malakhaba es el resultado de un largo proceso de investigación formal y experiencias vitales, donde se aplica de manera revolucionaria una visión científica basada en herramientas y procesos del ámbito espiritual.

Algunos niños representan un desafío particular para su entorno. Todos los esfuerzos de padres, maestros y terapeutas parecen inútiles. Los adultos, intrigados, se preguntan cuáles podrían ser las causas de esas extrañas conductas infantiles. Los renombrados terapeutas Jirina Prekop y Bert Hellinger reconocen que, con frecuencia, las causas se encuentran ocultas y que son el resultado de un orden dañado del sistema familiar. Tomando las historias de nueve casos como ejemplo, muestran en este libro cómo los afectados recurren a dos metodos terapeúticos poco cómunes: primero se sirven de las constelaciones familiares paradescubrrir enredos sistémicos y después de la terapia de contención que les permite asimilar emocionalmente lo experimentado durante la constelación.