Un año después de la publicación de Un curso de milagros, y en respuesta a las múltiples solicitudes para que se incluyera una introducción, Helen Schucman accedió a escribirla a fin de presentar el Curso y explicar su origen a las personas que mostraban interés. Este Prefacio consta de tres partes: «¿Cómo se originó?», «¿Qué es?» y «¿Qué dice?»*. La misma Helen escribió las dos primeras, mientras que la tercera la anotó como escriba: es decir, como el Curso, fue dictada por Jesús.

La idea para este libro se originó en una charla dictada al final de un taller sobre enfermedad y sanación que tuvo lugar en nuestro centro.
A los docentes nos sorprendió la paradoja de que los estudiantes pasaban una semana discutiendo la sanación desde la perspectiva del perdón y el deshacimiento de la separación, y por otra parte, practicaban fervientemente el juicio y la condena entre ellos —en oposición directa al bondadoso y dulce tono de las palabras de Jesús en Un curso de milagros.

Por eso, esta charla se dedicó a la bondad de la sanación, con la esperanza de reforzar el mensaje de Jesús sobre el deshacimiento de la separación. La bondad refleja nuestra inherente unidad mutua, mientras que el ataque nos lleva a separarnos aún más en nuestra conciencia.
Al repasar los principios de enfermedad y sanación y algunas aplicaciones erróneas comunes, los comentarios en este libro nos ayudan a deshacer la fuente de la carencia de bondad, para que en todas nuestras interacciones reflejemos la Fuente de la bondad.

Esperamos que este librito sirva para recordarnos a todos la necesidad de ser bondadosos, el principio espiritual por excelencia.

En esta obra, Ken Wapnick, el profesor más destacado de Un curso de milagros, aborda el tema de la disociación de la mente humana en dos sistemas de pensamiento incompatibles y el objetivo de unificarla. En El final de nuestra huida del amor se contempla el problema de la resistencia. La resistencia a Un curso de milagros es el hilo conductor de este texto, y ha sido un tema destacado en mis enseñanzas desde el principio. Las resistencias se encuentran en la raíz de las dificultades que afrontan los estudiantes, pues son la fuente de los aparentes fracasos de hasta los más fieles partidarios de aprender y practicar los principios del perdón. El dulce camino hacia la Expiación comienza por reconocer el miedo que se le tiene, para después contemplar sin juicio las defensas contra nuestra elección de regresar a casa. Así se disuelven los muros de la disociación, lo que nos permite aceptar la Corrección que anuncia nuestro despertar del sueño de separación y la consecución de nuestro Objetivo. 

COMENTARIO EDITOR: Este es el texto de más destacado de toda esta colección de libros sobre la práctica de Un curso de milagros. Su calidad es máxima. Esperamos una excelente acogida entre los estudiantes dedicados.

Más allá de las palabras hay una experiencia compartida. Este es un libro para sentirla. Con él tu corazón recordará un cálido lugar donde el aprendizaje se convierte en una experiencia directa del amor, un lugar sin conflicto donde vives la unidad con la totalidad. Este libro llega a ti en forma de curso vivencial para ayudarte a calmar tu mente, descansar en la verdad, y así, liberar la luz de tu corazón.

Incluye un juego de cartas con prácticas breves para la vida cotidiana y enlaces a meditaciones guiadas por el autor que te irán facilitando —siempre que lo desees— una experiencia de verdad, una inmersión profunda en la espiritualidad no dual, pero no como un ejercicio intelectual, sino como una vivencia de corazón.

En Corazón radiante Jorge Lomar comparte contigo la alegría, la libertad y la gratitud que, como pura luz, brotan cada día de su centro. Se trata de la sencilla y maravillosa experiencia que surge de aplicar sinceramente en tu vida las enseñanzas de Un curso de milagros y de la filosofía Advaita.

Con ilustraciones y gráficos de Gabriel Molnar.