Sri Ramana Maharshi es una de las estrellas brillantes y únicas en el firmamento espiritual de nuestro país, que está legítimamente orgulloso de su rica y variada herencia, así como de sus santos, videntes y sabios desde tiempos inmemoriales. Cuando era un joven en busca de la autorrealización, Ramana Maharshi llegó a Tiruvannamalai (Tamil Nadu) y vivió en, o cerca de, la colina sagrada, Arunachala, durante un período continuo de 54 años, hasta que dejó el cuerpo. Mantuvo la mayor parte del tiempo silencio, pero su silencio era elocuente, pues atraía a buscadores de todas partes. Muchos lo consideraban una encarnación del Señor Shiva en la forma de Dakshinamurthi.

El mensaje del Maharshi es el resumen y la esencia de las enseñanzas de nuestras antiguas escrituras. La luminosa personalidad del Maharshi irradiaba serenidad y brindaba consuelo a quienes se acercaban a él. Las dudas y el escepticismo de muchos se desvanecían ante el brillo de su mirada. Siempre anclado en lo más profundo de su ser, su mirada respondía y resolvía con frecuencia las preguntas que visitantes y devotos deseaban plantear.

El Maharshi no fue un filósofo ni un predicador, sino un alma realizada. Personas de gran distinción y conocimiento lo han atestiguado. Sus enseñanzas, centradas en la pregunta "¿Quién soy yo?", son sencillas y profundas. Se encuentran, en gran medida, en sus concisas respuestas a las preguntas que se le planteaban o a las dudas expresadas por los buscadores.

Con el paso de los años, la literatura sobre Ramana, tanto biográfica como filosófica, ha crecido y continúa creciendo. El presente libro, Cara a Cara con Sri Ramana Maharshi, pertenece a ambas categorías. Contiene el testimonio vivo de quienes entraron en contacto con el Maharshi o tuvieron la fortuna de recibir su darshan y pudieron sentir el impacto inspirador y enriquecedor de su magnética presencia. La compilación contiene extractos de sus escritos, que dan testimonio de lo que el Maharshi significó para ellos y cómo fueron iluminados en su búsqueda espiritual.

El libro, que representa el extenso y profundo estudio del compilador y editor, el Prof. Laxmi Narain, no es meramente académico, sino que está imbuido de shraddha (fe reverencial). Donde lo ha considerado necesario, además de proporcionar información biográfica, ha incluido anotaciones que facilitan al lector común una mejor comprensión de la importancia de Ramana Maharshi. Este libro es sin duda un compañero para quien busca el camino. Es, sin duda, una valiosa aportación al creciente corpus de la literatura sobre Ramana.

El Prof. Laxmi Narain es actualmente el editor-jefe de Sri Ramana Jyothi, revista mensual de Sri Ramana Kendram, Hyderabad, como un acto de amor y devoción. Es un economista de gran prestigio y sus libros pioneros e innovadores sobre el sector público o las empresas estatales y sus diferentes aspectos le dieron gran renombre nacional e internacional. Lo conocí hace décadas y lo conocí en ese puesto. Fue una grata sorpresa que me pidiera que escribiera el prólogo de esta compilación, que ha preparado con tanto esmero e imaginación. Me siento profundamente conmovido por este honor inmerecido y quisiera expresar mi agradecimiento a mi erudito amigo, el Prof. Laxmi Narain.

Creo que el libro tendrá la acogida que merece por parte de sus lectores y devotos perspicaces. Con esta sincera esperanza, recomiendo esta obra del Prof. Laxmi Narain, que me parece el vehículo sublime, simbólico y sutil de la Gracia de Ramana Maharshi, que siempre permanecerá con él y con todos nosotros.

T. N. Chaturvedi

Gobernador Raj Bhavan Karnataka, Bangalore, 26 de junio de 2005

Este libro es una deliciosa y cautivante biografía escrita desde la singular perspectiva del autor en su condición de hermano menor de Paramahansa Yogananda, a quien llamaba afectuosamente Mejda, vocablo bengalí con el que se designa al segundo hermano mayor. Mejda brinda un íntimo relato sobre la niñez y la juventud de uno de los grandes líderes espirituales de nuestro tiempo. Esta fascinante biografía narra muchos episodios hasta ahora inéditos y presenta una nueva visión de numerosos acontecimientos referidos por Paramahansa Yogananda en su Autobiografía de un yogui. Como Sananda Lal Ghosh explica en la Introducción, Paramahansaji se mostró sumamente renuente a mencionar sus propios logros espirituales cuando escribió su autobiografía. Mejda nos proporciona las vividas y conmovedoras reminiscencias personales del autor, quien tuvo la oportunidad de compartir la vida de Sri Yogananda durante sus memorables años en la India.

Uno de los principales escritos filosóficos y espirituales de la India a la altura de la Bhagavad-gita, las Upani?ad y los grandes textos de Shankaracharya y Kabir. El joven santo Gyanéshwar revela, con absoluta claridad, su propia vivencia y conocimiento de la sublime experiencia de unidad entre el ser individual y el Absoluto.

La práctica tántrica india tiene una tradición ininterrumpida que se remonta miles de años. Su máximo exponente fue Abhinavagupta, maestro espiritual, erudito, poeta y místico del siglo X. Su obra maestra, el Tantraloka, tiene una extensión enciclopédica. El Tantrasara (¿la esencia del tantra¿) es el resumen de importantes nociones, principios, doctrinas y prácticas que se encuentran en los tantras en general y en el Tantraloka en particular. La magistral traducción es del renombrado Pandit H. N. Chakravarti, quien la completó poco antes de su muerte. Este volumen largamente esperado nos lleva directamente al mundo de la filosofía y la práctica tántrica esoterica. Trata temas como la naturaleza de la realidad última, la conciencia misma, la energía creativa que subyace a toda manifestación y las prácticas rituales e internas que despiertan, sostienen y hacen realidad esta conciencia, y sienta una base sólida para comprender la práctica espiritual tántrica con claridad y profundidad.