Empezar a ver y a percibir las profundas distorsiones que han invadido las relaciones humanas, es el camino para sentirnos libres de los viejos modelos de atadura, dominación y control. Entonces, en libertad perfecta, podemos elegir experimentar la Luz Radiante de la Unión de la Llama Gemela. Es un enorme regalo que se le hace a todo el que haga en su alma la elección profunda de permitir que su Divinidad se exprese a través de una pareja. Pero el primar poso es recuperar el poder personal y equilibrar la propia divinidad como base previa para exteriorizar esto mediante la expresión de la Unión Sagrada.

Dentro de cada uno hay un díos o una diosa.

Descubrirlo nos levo a la misión que tenemos en esta vida.

La enseñanza del árbol maestro

¡El silencio es la fuente del alma!

Dios es silencio, sólo silencio.

¡ El resto es sonido !

El Silencio no tiene barreras ; el sonido las tiene ...

Los encuentros con entidades aparentemente sobrenaturales han sido una constante en todas las culturas a lo largo de la historia de las culturas y civilizaciones. Estas interacciones que en el pasado fueron interpretadas de manera divina o trascendental, ahora son descartadas por lo general por la ciencia como una madeja de confusiones legítimas, delirios y fraudes que no merece ningún análisis serio ni riguroso.

De ahí el enorme valor que tiene esta obra de Hufford que partiendo del estudio de una variante particular de «visitante de dormitorio» que se da en la isla de Terranova en Canadá y que aquí es bautizada como la «Vieja Bruja», aprovecha para deconstruir el enfoque cultural imperante en los estamentos académicos y nos propone una estimulante alternativa para estudiar este fenómeno, así como otros afines.

La hipótesis de origen experiencial que Hufford plantea a lo largo de esta obra, nos permite reevaluar muchas experiencias de alta extrañeza y profundizar en que mecanismos operan e indagar en los enigmas que se esconden entre los pliegues de la conciencia humana.

El terror que acecha en la noche es un libro inédito en España y cuenta para esta edición con un prólogo exclusivo del editor Pablo Vergel