Al repasar los principios de enfermedad y sanación, y algunas aplicaciones erróneas comunes, la discusión de este libro nos ayuda a deshacer, la fuente de la carencia de la bondad, para que en todas nuestras interacciones reflejemos la Fuente de la Bondad. Esperamos que este libro sirva para recordarnos a todos la necesidad de ser bondadosos, el principio espiritual por excelencia.

Necesitamos aprender este nuevo perdón: el de Dios y cuando acabes este libro lo reconocerás. Mientras nos identifiquemos con un cuerpo, nos falta el perdón de Dios. Si crees en el mundo y te empeñas en mejorarlo, necesitas el perdón de Dios. Sí, hay otra opción al intento de arreglar tu vida y la del mundo; perdonarlos. Ni te lo imaginabas. Esta puede ser una aventura que compartas con nosotros, vente. Quise hacer con este libro un altar al perdón de Dios y convocar a los defraudados de esta vida. He volcado aquí lo aprendido; sus protagonistas, su método, su resultado. He tratado de trasladar la santidad que he sentido al tocar este material, la complicidad con el Espíritu, Su administrador. Esta es nuestra materia, lo que necesitamos, la puerta de entrada al paraíso... el fin del mundo. Dicho así nadie entrará, hasta que nos aprendamos que quien se quede fuera seguirá muriendo y viendo muerte, prolongando el desastre. Quisiera que este libro fuera el epitafio del perdón del mundo: Aquí yace descalificado, el perdón del mundo. Descubierto su fraude, descartado su objetivo, por obsoleto, declarado muerto. El perdón de Dios, el perdón de Dios, el perdón de Dios. Agradezcamos a Dios Su perdón, Su regalo, porque con él podremos recordar Su rostro¿Quién quiere?

El doctor Kenneth Wapnick y el reverendo W.Norris Clarke S.J. entablaron este diálogo para comentar las diferencias entre los sistemas de pensamiento de Un curso de milagros y del cristianismo bíblico. Como reflejo del punto de vista expuesto en Un curso de milagros de que “una teología universal es imposible, mientras que una experiencia [el amor] universal no solo es posible, sino necesaria”, el diálogo se llevó a cabo en el espíritu amoroso de dos amigos que respetan sus diferencias y que están de acuerdo en no estar de acuerdo.

Así pues, su propósito no era debatir estas diferencias, que definen claramente a los dos sistemas de pensamiento como espiritualidades que se excluyen mutuamente, sino más bien exponerlas abiertamente con la esperanza de que este diálogo contribuya a una mejor comprensión de ambos sistemas. Por lo tanto, se trata de una obra muy clarificadora para los estudiantes.

No puedes escribir sobre Jesús sin encontrarte con él, y que mejor compañía que la suya.

Espero que la proximidad que sentí de su ser mientras escribía, se haya quedado grabada en las palabras y los gestos gramaticales que se expresan en estas páginas. Espero que se sienta su respiración junto a la mía y su firmeza junto a mis vacilaciones. Es mi historia, pero también la de todos nosotros en este despertar que tan largo se nos hace, por tratar de unir nuestro deseo de eternidad con el gusto por las cosas del mundo.

Esta existencia errante nuestra, está basada en esa confusión: la del espíritu que se creyó un cuerpo y tiene miedo de volver al éter que es su hogar. Jesús hizo ese viaje improbable desde aquí. Esta es parte de su historia contada por uno que "accidentalmente" pasaba por ahí y se cautivó, primero de su mensaje y, después de su transformación en ángel.