Idioma: Catalán17:23 20/02/2025
Presentamos a Nebai y sus amigos que nos van a acompañar en muchas aventuras a partir de este cuento inicial. En él enseñamos a los niños a aceptar lo que está sucediendo en el presente, dándoles espacio para que expresen sus emociones y en este caso, aprender a cerrar ciclos. Los ciclos deben cerrarse cuando se termina una etapa: en el cuento, Nebai y sus amigos deben cerrar ciclo con Willy, la mascota de Nebay que ya es viejecita y ha dejado el cuerpo. Es una muy buena manera de ayudar a los niños a madurar y pasar página sin rencores ni heridas

Todo parece ser normal hasta que un día las personas se congelan, excepto un grupo de adolescentes, que descubren que están atrapados en un mundo que no es real.

Everything seems to be normal until one day people froze, except for a group of teenagers, who discover that they are trapped in a world that is not real.

PAJARILLO PIYO… es una historia para meditar,  para el anhelo y el reencuentro con uno mismo. Nos aporta una visión global de la existencia en la que todos estamos inmersos compartiendo la experiencia vital, ofreciéndonos la posibilidad de ampliar la comprensión sobre los procesos más complejos de la vida.

Aunque está escrito en forma de cuento, se trata de una historia dirigida al niño interior que todos somos, narrando brevemente situaciones y cuestiones por las que pasamos y van quedando en las sombras de nuestro consciente.

Nos muestra el viaje apasionante que Piyo realiza en su búsqueda hacia la verdad, el origen, la luz y la paz para nuevamente reencontrarse con su entorno.

En la India abundan los cuentos populares y son tan antiguos como su propia historia. De hecho, el autor está convencido de que muchos de los cuentos clásicos europeos han sido importados desde allí en la antigüedad. Desde este punto de vista, consideramos que la selección de Joseph Jacobs arroja bastante luz sobre el origen de las fábulas y los cuentos populares.

La variedad de historias que contiene este volumen garantiza, además, el entretenimiento tanto de los más pequeños como de los mayores. Fábulas originales en las que los animales hablan de forma natural con los humanos y les proporcionan alguna que otra enseñanza moral, príncipes que son acusados y maltratados, reyes y reinas buenos y malvados, diferentes encarnaciones del Buda, hermosas princesas, adivinos, faquires, magos, brujas, encantamientos, personajes de otros mundos, etc. Todo ello, contado de una forma exquisita, hará las delicias de todos los miembros de la familia y proporcionará a los profesores un material útil, hermoso y original.
ÍNDICE DE CONTENIDOS
Prólogo del traductor a la edición española.......................... 7
Prefacio del autor a la edición inglesa.................................. 9
I. El león y la grulla................................................... 13
II. Cómo el hijo del rajá consiguió a la
princesaLabam....................................................... 17
III. El corderito............................................................. 31
IV. Punchkin................................................................. 35
V. La olla rota............................................................. 51
VI. El violín mágico..................................................... 53
VII. La grulla cruel, burlada.......................................... 59
VIII. La cariñosa Laili..................................................... 63
IX. El tigre, el brahman y el chacal.............................. 77
X. El hijo del adivino.................................................. 81
XI. Harisarman............................................................. 93
XII. El anillo mágico..................................................... 97
XIII. La tortuga charlatana.............................................. 105
XIV. Un puñado de rupias por unos consejos................. 107
XV. La serpiente que daba oro....................................... 114
XVI. El hijo de las siete reinas........................................ 116
XVII. Una lección para reyes........................................... 127
XVIII. La arrogancia va antes de una caída....................... 131
XIX. Rajá Rasalu............................................................. 134
XX. El asno dentro de la piel del león........................... 147
XXI. El granjero y el prestamista.................................... 149
XXII. El niño que tenía una luna en la frente y una estrella
en la barbilla........................................................... 152
XXIII. El príncipe y el fakir............................................... 173
XXIV. ¿Por qué se reía el pez?.......................................... 179
XXV. El demonio con el pelo enmarañado...................... 186
XXVI. La ciudad de marfil y su princesade hadas............. 191
XXVII. El Sol, la Luna y el Viento salieron a cenar........... 206
XXVIII. Cómo fueron engañados los hijos malvados.......... 208
XXIX. La paloma y el cuervo............................................ 209
ILUSTRACIONES
El león y la Grulla................................................................. 14
La princesa Labam................................................................16
Punchkin.............................................................................. 49
La cariñosa Laili................................................................... 73
El anillo mágico....................................................................103
El hijo de las siete reinas...................................................... 121
Rajá Rasalu..........................................................................145
El niño con la luna en la frente............................................. 163
El diablo con el pelo enmarañado......................................... 188