Sinopsis de SEFER YETZIRAH. EL LIBRO DE LA CREACIÓN
El Sefer Yetzirah es quizás el más antiguo y misterioso de todos los textos cabalísticos. En esta obra de referencia de los estudios místicos, el rabino Aryeh Kaplan saca a la luz las implicaciones teóricas, meditativas y mágicas del texto, explorando los mundos de las sefirot, las almas y los ángeles.

Esta traducción ya clásica incluye la meditación en cinco dimensiones, la transición de la conciencia de Binah a la de Jojmah, el punto del infinito, la astrología cabalística, la visión de Ezequiel según el Sefer Yetzirah y el misterio de las 231 puertas. También se incluye un compendio de todos los principales comentarios sobre el texto del Sefer Yetzirah y una bibliografía de muchas de las principales obras cabalísticas que lo discuten, así como extensas notas relativas a los diversos aspectos de la traducción. La traducción del rabino Kaplan se basa en la versión Gra del texto, que se considera la más auténtica. También se incluyen la versión corta, la versión larga y la versión Saadia, haciendo de este volumen la obra más completa sobre el Sefer Yetzirah disponible en español.

En lenguaje cósmico, en la teoría y en la práctica. El cabalista, como Soberano del Microcosmos y del Macrocosmos. El secreto de la tercera Carta del Tarot.

En esta obra, el autor hace públicos los secretos más profundos del misticismo cabalístico y sus fórmulas mágicas. Desde el principio de los estudios para adquirir un dominio perfecto, el lector se familiariza con la Cábala o, en otras palabras, el lenguaje universal y su uso. El que trabaje poniendo en práctica todos los métodos, llegará a ser dueño absoluto del microcosmos y del macrocosmos, y de todos los poderes que pueda producir con la ayuda de la aplicación mágica de la Cábala.

Hasta ahora, no se han descrito nunca los secretos más profundos de la Cábala de una forma totalmente comprensible y popularizada, tan fácil de comprender y tan al alcance de la humanidad. El que quiera estudiar esta obra en su totalidad, tanto en la teoría como en la práctica, se encontrará completamente ambientado con muchos secretos de esta ciencia.

El Dios Infinito (Ein Sof) es la matriz de todo el universo, y para los cabalistas, allí se ocultan las vibraciones infinitas. El matemático intenta descifrar a través de su lenguaje, el mayor acercamiento a la fuente divina.

En esta profunda investigación, los doctores Josep Lluís Usó Doménech y Mario Javier Sabán desde el Departamento de Matemática Aplicada de la Universidad de Alicante, lograron un trabajo encomiable de un nivel jamás alcanzado.

El trabajo fue presentado como la sexta tesis doctoral del Dr. Mario Javier Sabán (julio de 2018) bajo la supervisión del Dr. Josep Lluís Usó Doménech, quien aportó la magistral decodificación de las investigaciones cabalísticas al lenguaje matemático. En vuestras manos, queridos lectores, el mayor análisis matemático-cabalístico del Ein Sof de los últimos tiempos.